[x]
All Deviations
All Deviations

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
Details
Submitted: May 11
File Size: 352 KB
Image Size: 109 KB
Resolution: 600×677
Comments: 3
Favourites & Collections: 5 [who?]

Views
Total: 65
Today: 0

Downloads
Total: 2
Today: 0

Embed


Thumb

Artist's Comments

~English~
It is based on the short poem "Teddy bear" that russian poetess Agnia Barto wrote for children. In my clumsy translation it sounds like this [try to remember that I'm not a poet]:
Teddy was dropped on the floor,
Teddy had a torn off paw...
I won't leave him for the rest
'Cause for me he's still the best!
Well, it pretty much explains the pic. I just wanted to draw myself with a teddy-bear. Nothing really special [as usual].

~Russian~
Базой для рисунка послужило стихотворение "Мишка" Агнии Барто. То самое:
Уронили мишку на пол,
Оторвали мишке лапу...
Всё-равно его не брошу,
Потому что он хороший!
В общем-то, вот вам и объяснение к рисунку. Просто хотелось нарисовать себя с плюшевым медвежонком. Так что ничего особенного [как всегда].

Poem © Agnia Barto.
Jasiri and art © :iconjasiri-lioness: (me)
[x]

Devious Comments

love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0

~C-17:iconC-17: May 11, 2008, 6:55:24 PM
У тебя талант на подобные рисунки
~Jasiri-lioness:iconJasiri-lioness: May 12, 2008, 10:53:58 AM
о.0 Где это ты талант откопал? И что ты имеешь в виду под "подобными"?

--
I'm...
...honoured when somebody requests me a pic.
...proud to have my own drawing style.
...the one who draws to show some ideas.
...the one who will draw for attention.
...determined to be nice whatever happens.
~C-17:iconC-17: May 12, 2008, 11:20:56 AM
Понимай как знаешь